Despiértame cuando acabe septiembre

Septiembre presiente que ha llegado
su final
el de una bonita historia
el de una historia, sin más.

Presiente el final de un río
para ver cómo
se aleja su principio.

Se acerca al final de una poesía
para poder respirar
e inspirar entre sus versos.

Se aleja del final de un verano
que sigue
desprendiendo calor.

Y yo, como septiembre
me encuentro al final de una ruta
en las afueras de una ciudad
descubriendo que acabo de llegar.

Premio Nobel de Literatura 2011

Hace unos minutos ha sonado con fuerza en miles de medios de comunicación el nombre de una gran poeta sueco, Tomas Tranströmer, quien es ya el Premio Nobel de Literatura 2011. Debo reconocer que hasta hace unos momentos no conocía ninguna obra suya, pero ahora estoy segura de que su éxito es merecido. Su última antología publicada "El cielo a medio hacer" fue traducida por Roberto Máscaro.

Para amigos tras una frontera

I
Fui tan parco en mi carta. Pero lo que no pude escribir
se hinchó e hinchó como un antiguo zepelín
y se perdió al fin por el cielo nocturno.
II
Ahora el censor tiene la carta. Enciende su lámpara.
En el resplandor vuelan mis palabras como monos en una reja,
se sacuden, se aquietan y ¡muestran los dientes!
III
Leed entre líneas. Nos encontraremos en 200 años
cuando estén olvidados los micrófonos de hotel
y podamos dormir al fin, hacernos ortoceratitas.

Hoy es un gran día para la poesía, un género que muchos califican de poco comercial. Sin embargo, para quienes lo conocen es imposible vivir sin mirar a su alrededor en forma de verso. 

Grito silencioso

A pleno pulmón
a intenso rumor
a dulce corazón
desafíar la gravedad
pisar el cielo
morder la rutina
acabar con plagas de insultos.

Irse de ti

Aún sigo guardando tus sonrisas como tesoro propio.

Aún sueño con las estrellas que me regalaste.
Aún escribo tu nombre en cuadernos viejos.

Aún conservo la llave, las cartas, la luna.
Aún me asusto cuando tocan la puerta.
Aún no entiendo el valor de la libertad.
Aún pienso que nada muere del todo.
Todavía pienso en ti.

Mar

Como esa isla ignorada en medio del tremendo océano,
que parece saberlo todo,
que es víctima de todo cuanto ocurrió,
que parece hasta desconocer cómo llego hasta allí.
Como esa isla ignorada,
todos tenemos algo que ocultar,
algo que solo sabe nuestra otra mitad.
Quizá haya algún tesoro
muy dentro de su entraña.
No habría oceáno eterno
sin esa mísera desierta isla,
llena con nuestros trastos,
sigue siendo desierta e ignorada.

Noches, tiempo y espacio

Cartografiar la soledad.
Dime tus límites,
señálame tus fronteras,
no me dejes pisar territorio prohibido.
Kilómetros y kilómetros
separados entre sí
impiden que te acerques a mí.

Perdóname por ser
tu cartografía inquieta.
Perdóname por ser
cartografía de la soledad.

Atardecer en movimiento

Tarde rosácea.
Como tus labios,
la noche muerde
las últimas nubes
de este día sin camisa.

Tarde amarilla.
Como tus manos,
el último rayo
acaricia los cristales
de mi cárcel.

Tarde gris.
No estoy encerrada,
pero me siento perdida.
Mil sitios,
ninguno con camino.